No they dont fight they just play and having 2 males at the same cage is not a problem at all.
Lol I have 3 males in one cage XP and no female the man gave me males instead of couples
1 month ago I got 2 budgies with unknown genders because they were both too young. Now i think that they are both male. They sometimes seem to be fighting...