Birds can easily bleed to death from an improperly cut nail. You should always have a little baggie of corn starch handy when doing nail cutting - just in case. Dip the nail in the corn starch or push it against the bleeding nail and it will quickly help the nail to clot and stop the bleeding.
You cut too far, like if you were cutting your fingernail and cut off part of the finger. Only time will tell if it will heal.