Yes you can they might be fighting if the the bird was in the cage first but they will stop fighting soon but it will end quicker if you put a male or female
Male has pink or blue cere
female is tan or white
I don't see why not but try n introduce them slowly n see how that's goes