I would say that generally the answer is no. If the turtle is hibernating, it is cold. If it is cold the ant would be also cold. Ants don't fare as well as turtles in the cold but both are ectothermic (cold blooded).

Fire ants can jill almost any animal that's still.